"Unsere Freundschaft ist wie ein Traum" von Aysegül Savas

Die Tatsache, dass es um eine Frau geht, die sowohl in der Türkei als auch in Paris lebt und sich mit einem Autor anfreundet, hatte mein Interesse geweckt.

Worum es geht

Nunu geht von der Türkei nach Paris. Sie schreibt sich an der Uni ein, studiert aber nicht, sondern läuft ziellos durch Paris.

Sie will ein Buch schreiben, schreibt aber nicht, sondern freundet sich stattdessen mit einem Autor an und diskutiert über Worte.

Fazit

Das Geschichte plätschert dahin und die Freundschaft von Nunu zu dem Autoren, den sie nur "M"  nennt, ist eigentlich keine,sondern eine oberflächliche Bekannschaft.

Nunu weiß nicht, was sie mit ihrem Leben anfangen soll und der Geschichte fehlt es an Struktur, Dynamik und Tiefe. Nur wenn sich Nunu am ihre Kindheit erinnert, geht es etwas mehr in die Tiefe.

Diese Freunschaft, die wie ein Traum sein soll, erinnert mich an einen dieser Träume, an den man sich nur noch bruchstückhaft erinnert, kurz nachdem man aufwacht. Vielleicht war das ja die Absicht der Autorin? Insgesamt eine herbe Enttäuschung. 

Titel: "Unsere Freunschaft ist wie ein Traum"

Autorin : Aysegül Savas

Übersetzerin: Vanessa Kreitlow

Verlag:btb Verlag

Seitenzahl: 256