Feine Texte - Der Buch Blog

Heute stelle ich euch "Das Gewicht der Worte"von Pascal Mercier vor. Es ist sein fünfter Roman, berühmt wurde er durch "Nachtzug nach Lissabon", der auch verfilmt wurde. Worum es geht Schon als Kind ist Leyland fasziniert von Sprachen, nimmt sich vor, alle Sprachen der Menschen am  Mittelmeer zu erlernen.Er wird Übersetzer und leitet einen Verlag, lebt in Triest. Alles scheint gut, bis er eine Diagonose bekommt, die sein ganzes Leben umwirft. Und sich dann als falsch herausstellt. Aber bietet sich so eine Möglichkeit, das eigene Leben noch einmal völlig anders zu gestalten? Fazit Die Faszination für Sprachen teile ich mit der Hauptfigur. Habt ihr ein Lieblingswort in einer fremden Sprache? Ich liebe das türkische Wort "Yakamoz" für das man im Deutschen einen ganzen Satz benötigt: Wenn sich der Mondschein auf dem Wasser spiegelt.  Ich kann mich deshalb gut mit Leyland identifizieren, für den Worte so wichtig sind. Und mir geht es genauso wie ihm...

Virginie Grimaldi ist eine französische Bestseller-Autorin. "Mittwoch ist ein guter Tag zum Tanzen" ist der erste Roman, den ich von ihr lese. Worum es geht Nach einer Lebenskrise nimmt die Psychologin Julia einen Job in einer Seniorenresidenz in Biarritz an, um Abstand von ihrem alten Leben zu gewinnen. Obwohl sie eigentlich mit alten Menschen nicht viel am Hut hat und sie der Umgang mit Tod und Vergänglichkeit ängstigt. Wider Erwarten lebt sie sich gut ein, findet Freunde und schließt die alten Menschen ins Herz. Fazit  Mir hat beim ersten Durchblättern der humorvolle Ton gefallen und ich fand das Thema interessant. Dass Julia Psychologin ist, nimmt man der Autorin allerdings nicht ab. Psychologie ist doch ein bisschen mehr, als zu fragen "Möchten Sie darüber reden?"  Julia verhält sich oft unreif und kindisch, zum Beispiel als sie zustimmt, dem Ex ihrer Freundin die Hochzeit mit der neuen Flamme zu versauen.  Unterhaltsam, aber auch ein bisschen vo...